top of page

تــرجمـــة
يترجم المركز الوئاثق المختلفة بما في ذلك التقارير والبيانات من الإنكليزية أو الفرنسية إلى اللغة العربية. تتم الترجمة مع الأخذ بعين الاعتبار وجود أية مقاطع مترجمة رسمياً لأي جزء من الوثيقة؛ وكذلك لمصطلحات حقوق الإنسان المستخدمة في القانون الدولي، وأيضاً للاختلاف في استخدام وفهم اللغة العربية من منطقة إلى أخرى. يتم إعداد الوثائق وتحضيرها للنشر بالصيغة النهائية.
bottom of page